We explain how the emergent phenomenon of dynamical chiral symmetry breaking ensures that Poincare covariant analyses of the three valence-quark scattering problem in continuum quantum field theory yield a picture of the nucleon as a Borromean bound-state, in which binding arises primarily through the sum of two separate contributions. One involves aspects of the non-Abelian character of Quantum Chromodynamics that are expressed in the strong running coupling and generate tight, dynamical color-antitriplet quark-quark correlations in the scalar-isoscalar and pseudovector-isotriplet channels. This attraction is magnified by quark exchange associated with diquark breakup and reformation, which is required in order to ensure that each valence-quark participates in all diquark correlations to the complete extent allowed by its quantum numbers. Combining these effects, we arrive at a properly antisymmetrised Faddeev wave function for the nucleon and calculate, e.g. the flavor-separated versions of the Dirac and Pauli form factors and the proton's leading-twist parton distribution amplitude. We conclude that available data and planned experiments are capable of validating the proposed picture.